A Faido: Spettacolo teatrale sul mito di Sundiata Mari Diata Keita!

8 Juin 2009

Rédigé par Voix Africaine et publié depuis Overblog

SOSTENITORI

Comune di Faido

Scuola Elementare e Medie di Faido - Giornico

Fondazione Sylla Caap- Faido

Frati Cappuccini - Faido

Gruppo Genitori Faido

Barenco & Andreoli Sa - Faido

Panetteria Mancassola - Faido

Migros - Sant' Antonino

Bottega del Mondo - Faido

Agip - Faido

Macelleria Cappelletti - Faido

Garage Karpf & Co- Faido

De Peron Sa - Faido

Elettronord - Faido

Denner - Faido

Bar Pedrini, Gerente Della Valle

Banca Raiffeisen

Banca dello Stato

Kiosco - Faido

Fettolini - Faido

Ferramenta MR Sagl - Faido

Pedrini Vini Sa - Faido

Dr.ssa M. Dumauthioz - Carrara

Farmacia Grassi - Faido

Farmacia Delle Alpi- Faido

.G Gelati - Grancia

Ringraziamo tutti coloro che hanno contribuito alla

riuscita dell'evento! Jerejef

Vi aspettiamo numerosi!!!
Grazie del vostro sostegno!

Partager cet article

Commenter cet article

Dominique+BAUMONT

09/06/2009 16:53

Chers amis. Je me réjouissais d'avoir un article à lire sur votre blog quand j'en ai été averti sur ma boite mail, mais je suis particulièrement infirme en langues étrangères, je ne comprends que le français. J'en suis désolé, mais je crois que je suis définitivement perdu pour l'apprentissage d'une autre langue. Je ne me manifesterai pas beaucoup quand vos articles ne seront pas en français. Bien à vous. Dominique

Répondre

Voix Africaine

13/06/2009 08:00

Pardon Dominique! Vous avez raison! Nous penserons à tout traduire. Nous ne l'avions pas fait cette fois, par manque de temps et parce que ce spectacle a lieu dans le Tessin en Suisse, langue italienne et ce mail s'adressait donc aux personnes locales. Il s'agit d'une collaboration avec l'école de Faido: nous avons fait venir une troupe théatrale qui va représenter la vie de Sundiata ou (Sunjatta). Le message que l'on souhaite faire passer est l'acceptation des différences, la découverte d'autres cultures. Ce spectacle est offert aux enfants des écoles et ouvert au public. Nous le finançons ensuite par un repas africain le soir. promis, la prochaine fois, nous prendrons du temps pour tout traduire! Bien à vous! Cordialement Aisha